Помимо описанного ранее простого рендера (http://www.gamer.ru/descent-2/ispolzovanie-opengl-rendera) минимально влияющего на игру, существует и другой проект в котором энтузиасты идут гораздо дальше. Прежде всего в плане использования возможностей самого OpenGL, но и многое другое не забыто.
Речь идёт о D2X-XL http://www.descent2.de/ В настоящее...